
Decree of the President of Turkmenistan
Decree of the President of Turkmenistan on awarding foreign citizens the medal of Turkmenistan «Arkadag»
In the Era of Revival of the new epoch of the powerful state, the state policy on public health protection and formation of healthy society is successfully realised. A huge significance is also given to development of principles of healthy way of life, prevention and effective treatment of diseases in society with participation of representatives and scientists of the World Health Organization and scientific institutions.
Considering merits in strengthening of international cooperation of independent neutral Turkmenistan in the field of public health services and modernisation of its profile system, intensification of humanitarian and charitable movement, medical activity, medical aid to children needing guardianship, a considerable personal contribution to introduction of advanced practice in prevention, treatment of disease and rehabilitation as well as on the occasion of Day of workers of public health services and medical industry of Turkmenistan, I decide:
To award following foreign citizens the medal of Turkmenistan «Arkadag»:
citizen of Munich city of the Federal Republic of Germany, pensioner, doctor-heart surgeon Dr. Johann Engelbert Meissner,
professor of the Steinbeis University of Berlin of the Federal Republic of Germany, doctor-stomatologist of private enterprise Prof. Dr. Dhom and Kollegen in the city of Ludwigshafen Dr. Gunther Jacob Dhom,
surgeon-orthopaedist of the unit of orthopaedics, physiotherapy and rehabilitation of University clinic at the Ludwig Maximilian University of Munich of the Federal Republic of Germany Dr. Volkmar Jansson,
doctor-dermatologist of the specialized clinic of surgery, oncology and aesthetic dermatology of the city of Oberursel of the Federal Republic of Germany Dr. Liesl Doris Häussermann-Mangold,
surgeon of the unit of general and visceral surgery of the research clinic in Fürstenfeldbruck at the Ludwig Maximilian University of Munich of the Federal Republic of Germany Dr. Fritz Wilhelm Wolfgang Spelsberg.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Decree of the President of Turkmenistan on awarding citizens of the Federal Republic of Germany the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
Magtymguly Fragi - poet-thinker who has left as heritage to all humanity the remarkable poems penetrated by high spirit and morals, wisdom. Today the whole world esteems the memory of the great son of Turkmen people and draws inspiration from inspiring poems of the master of poetry. Amazing works by Magtymguly Fragi as music of humanism, patriotism, high spirit and unity, sing in the soul and heart of everyone. For this reason, the creative world of the poet-classic is highly esteemed not only by Turkmen people, but also by all people of the globe. Here again a special mention should be made of activity of the United Nations Organization, other international and regional structures, Turkmenistan and friendly countries, admirers of remarkable works of the outstanding poet-humanist on popularisation of creativity of the outstanding poet and thinker of the East Magtymguly Fragi.
For special merits in promotion of relations with independent neutral Turkmenistan, strengthening of bonds of friendship, brotherhood and cooperation in the Era of Revival of the new epoch of the powerful state between people as well as on the occasion of the 300th anniversary of Turkmen poet-classic Magtymguly Fragi, I decide:
To award following foreign citizens the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna» as well as a memorable and gift badge:
citizen of Munich city of the Federal Republic of Germany, pensioner, doctor-heart surgeon Dr. Johann Engelbert Meissner,
professor of the Steinbeis University of Berlin of the Federal Republic of Germany, doctor-stomatologist of private enterprise Prof. Dr. Dhom and Kollegen in the city of Ludwigshafen Dr. Gunther Jacob Dhom,
surgeon-orthopaedist of the unit of orthopaedics, physiotherapy and rehabilitation of University clinic at the Ludwig Maximilian University of Munich of the Federal Republic of Germany Dr. Volkmar Jansson,
doctor-dermatologist of the specialized clinic of surgery, oncology and aesthetic dermatology of the city of Oberursel of the Federal Republic of Germany Dr. Liesl Doris Häussermann-Mangold,
surgeon of the unit of general and visceral surgery of the research clinic in Fürstenfeldbruck at the Ludwig Maximilian University of Munich of the Federal Republic of Germany Dr. Fritz Wilhelm Wolfgang Spelsberg.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
The Resolution of the Mejlis of Turkmenistan to name Street № 1970 of Ashgabat city after Professor Hans Meissner
Under the leadership of deeply respected President of Turkmenistan, Arkadagly Hero Serdar, in our country in the Era of Revival of the new epoch of the powerful state a great deal of work is carried out to implement the national program «Saglyk» of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag for protection of health, increase of life expectancy and improvement of standard of living of our people.
As a result of the activity realised in our country, in the system of public health services, our neutral state, thanks to efforts of Arkadagly Hero Serdar, keeps relations and cooperates with medical centres of Germany.
Considering a big personal contribution from first days of our sacred independence of world famous German heart surgeon, Doctor of Medical Sciences, winner of the International Award named after Magtymguly, Professor Hans Meissner in development of Turkmen-German relations in cardiology of the system of public health services, creation of school of preceptorship between Turkmen doctors, training of highly skilled specialists of public health services, perfection and modernisation of system of public health services of our country as well as application of workers of public health services and medical industry of Turkmenistan and nomination of Ashgabat city khyakimlik, the Mejlis of Turkmenistan decides:
To name Street № 1970 of Ashgabat city, running from Archabil Avenue to the International Centre of Cardiology after famous German heart surgeon, Doctor of Medical Sciences, Professor Hans Meissner and henceforth to name it «Avenue named after Professor Hans Meissner » (Professor Hans Meissner Strasse).
Chairwoman of the Mejlis of Turkmenistan
D.Gulmanova.
October 10, 2024, Ashgabat
Translated from the state language of Turkmenistan.
Decree of the President of Turkmenistan on awarding the medal of Turkmenistan «Arkadag» on the occasion of Day of workers of public health services and medical industry of Turkmenistan
In the Era of Revival of the new epoch of the powerful state in our independent neutral fatherland, grandiose measures are successfully realised in interests of the state and society. The system of public health services and medical industry develops with high paces. Enormous work is carried out to bring it to the level of the progressive countries that receives a wide recognition on the international scene. The merit of workers of the system in remarkable achievements in this area is great.
Considering a big contribution to successful fulfilment of the humane social policy of independent neutral Turkmenistan, observance of rights of those who needs guardianship, especially children, for worthy and full-fledged participation in public and state life, expansion of social sphere and public activity, humanitarian, charitable and medical institutions, in particular, in assistance in healthcare, treatment and rehabilitation, organisation of financial and material aid to children needing support and youth, delivery of consultations and methodical help, assiduous and honest work throughout many years, for achievements in state and public work, as well as on the occasion of Day of workers of public health services and medical industry of Turkmenistan, I decide:
To award following citizens of our country the medal of Turkmenistan «Arkadag»:
managing director of the Administration of the ex-president of Turkmenistan Orazov Yusupguly Aylyevich,
chief accountant of the accounts department of the Administrative Office of the President of Turkmenistan Chernova Yelena Aleksandrovna,
deputy chief of the department of civil registration of the Ministry of Justice of Turkmenistan Khojamberdieva Mayagozel Sapardurdyevna,
head of the department of public health services of the city of Arkadag of the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan Ishangulyev Yusup Khojadurdyevich,
director of the Children's rehabilitation centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov Okuzova Maya Khommadovna,
head of the religious organisation «Gurbanguly Hajy» and main imam of Mary velayat Myradov Amangeldi Agajanovich.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Resolution of the President of Turkmenistan on awarding citizens a commemorative badge of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
Considering a big contribution to successful fulfilment of humane social policy of independent neutral Turkmenistan, observance of rights of those who needs guardianship, especially children, for worthy and high-grade participation in public and state life, expansion of social sphere and activity public, humanitarian, charitable and medical institutions, in particular, in assistance in medicine, treatment and rehabilitation, organisation of financial and material aid to children needing support and youth, delivery of consultations and methodical help, assiduous and honest work throughout many years, for achievements in state and public work as well as on the occasion of Day of workers of public health services and medical industry of Turkmenistan I decide:
To award following citizens of our country with a commemorative silver badge of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»:
managing director of the Administration of the ex-president of Turkmenistan Orazov Yusupguly Aylyevich,
chief accountant of the accounts department of the Administrative Office of the President of Turkmenistan Chernova Yelena Aleksandrovna,
deputy chief of the department of civil registration of the Ministry of Justice of Turkmenistan Khojamberdieva Mayagozel Sapardurdyevna,
head of the department of public health services of the city of Arkadag of the Ministry of health and medical industry of Turkmenistan Ishangulyev Yusup Khojadurdyevich,
director of the Children's health-rehabilitation centre named after Gurbanguly Berdimuhamedov Okuzova Maya Khommadovna,
head of the religious organisation «Gurbanguly Hajy» and main imam of Mary velayat Myradov Amangeldi Agajanovich.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Decree of the President of Turkmenistan on awarding foreign citizens the jubilee medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
Magtymguly Fragi - poet-thinker who has left as heritage to all humankind remarkable poems penetrated by high spirit and morals, wisdom. Today, the whole world esteems the memory of the great son of Turkmen people, draw inspiration from poems of the master of poetry. Amazing works by Magtymguly Fragi as music of humanism, patriotism, high spirit and unity, sing in the soul and heart of everyone. For this reason, the creative world of the poet-classic is highly esteemed not only by Turkmen people, but also by all people of the globe. Here again a special mention should be made of the activity of the United Nations Organization, other international and regional structures, Turkmenistan and friendly countries, admirers of remarkable works of the outstanding poet-humanist on popularisation of creativity of the outstanding poet and thinker of the East Magtymguly Fragi in the world.
For scientific researches, which bring an essential contribution to development of national culture, special merits in revival of cultural heritage and traditional cultural richness of Turkmen people, study, careful preservation, popularisation and transfer of creativity of the poet-classic of Turkmen literature and great thinker Magtymguly Fragi to future generations, promotion of cultural contact of independent neutral Turkmenistan with other states of the world and international organisations, rapprochements and enrichments of cultures, strengthening of bonds of friendship and cooperation between people in the Era of Revival of the new epoch of the powerful state as well as on the occasion of the 300th anniversary of Turkmen poet-classic Magtymguly Fragi, I decide:
To award following foreign citizens the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»:
founder and head of the Turkmen-Austrian society Berger Neda Leonidovna,
chief research worker of the department of anthropology of the National Museum of Natural History of Smithsonian Institution of the United States of America Paul Michael Taylor,
director of the publishing house "Fortuna-Amşen" of the Republic of Armenia Saakyan Varujan Surenovich,
senior teacher of the chair of Turkic studies of the Faculty of Oriental Studies of the Yerevan State University of the Republic of Armenia Agajanyan Amaliya Nshanovna,
adviser for affairs of culture and publicity of the President of the Islamic Republic of Iran Hoseyn Seyedmohammad Seyedali,
editor-in-chief of the quarterly international magazine "Ýaprak" and the weekly «Sähra», devoted to literature and culture of the Iranian Turkmens of the Islamic Republic of Iran Mahmud Marjan-ogly Atagozli,
adviser of the International Centre of Nizami Ganjevi (Baku, the Azerbaijan Republic), citizen of Kashmir of the Republic of India, pensioner Nasim Ahmed Shah,
citizen of Garhi Padla of the Republic of India Abhay Kumar Mauryan,
secretary general of the Association of Horse Breeding of China Yue Guoafen,
vice-chancellor of education of the Ningxia University of the People’s Republic of China Chzhao Syaotszyan,
chairman of the association of Turkmens living in Pakistan named after Magtymguly of the foreign branch of the World Humanitarian Association of Turkmen Mohammad Rahim Klich,
president of the Institute of Peace and Diplomacy of the Islamic Republic of Pakistan Nur Farhat Asif,
editor-in-chief of the newspaper «Moscow writer» of the Russian Federation of Golubnichiy Ivan Yurevich,
main research assistant of the Research Institute of the Ukrainian language of the Kiev National University named after Taras Shevchenko of Ukraine Mikoli Vaskiva,
head of the world society "Prosvita" named Taras Shevchenko of Ukraine Pavel Movchi,
chairman of the Japanese-Turkmen inter-parliamentary group of friendship of Japan, member of the House of Representatives of the Parliament of Japan Toshiaki Endo,
Director of the Institute of Language and Literature named after Cingiz Aitmatov of the Kirghiz Republic Akmataliev Abdyldajan Amanturovich,
national actor of the Kirghiz Republic, composer Kazakov Tugelbay Toktogulovich,
member of the Senate Oly Majlis of the Republic of Uzbekistan Saidov Sirojiddin Salyhovich,
head of the chair of theory of literature and modern literary process of the Tashkent state institute of the Uzbek language and literature named after Alisher Navoi of the Republic of Uzbekistan Karimov Bahodir Nurmetovich,
president of the National Academy of Sciences of the Azerbaijan Republic, director of the Institute of Literature named after Nizami Ganjevi of the National Academy of Sciences Gabbibeili Isu Akbar-ogly,
senior research assistant of the Institute of Literature named after Nizami Ganjevi of the National Academy of Sciences of the Azerbaijan Republic Osmanly Ismihan Magammad-ogly,
chairman of the commission on deputy ethics of the Majlisi Namayandogon (lower chamber) Majlis Oli of the Republic of Tajikistan Barotzoda Fayzullo,
head of the peasant association of Dusti Azat district of Hatlonski region of the Republic of Tajikistan Gayipnazarov Meretkul Avlyakulovich,
adviser of the President of the Republic of Kazakhstan, professor of the chair of TV -radio and public relations of the Eurasian national university named after L.Gumilyov Omarov Bauyrkan Jumahanuly,
professor of the chair of Turkic sciences of the Eurasian national university named after L.Gumilyov of the Republic of Kazakhstan Sharip Amantay Jarylkasynuly,
head of the Research Centre named after Alisher Navoi of the University of Bashkent of the Republic of Turkiye Abdurahman Guzel,
teacher of the chair of modern Turkic languages and literatures of the faculty of philology, history and geography of Ankara University of the Republic of Turkiye Saryev Berdi,
secretary general of the International Organisation of Turkic culture (TURKSOY) Raev Sultanbay Akimovich.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Resolution of the President of Turkmenistan on awarding foreign citizens the commemorative badge of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
For special merits in study and popularisation of the creative heritage of the great thinker and poet Magtymguly Fragi in the world, development of relations with independent neutral Turkmenistan, strengthening of bonds of friendship, brotherhood and cooperation between people in the Era of Revival of the new epoch of the powerful state as well as on the occasion of the 300th anniversary of Turkmen poet-classic Magtymguly Fragi, I decide:
To award following foreign citizens the commemorative badge of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»:
secretary general of the Commonwealth of Independent States Lebedev Sergey Nikolaevich,
secretary general of the Organization of Turkic states Omuraliev Kubanychbek,
secretary general of the International Organisation of Turkic culture (TURKSOY) Raev Sultanbay Akimovich,
secretary general of the Economic Cooperation Organization (ECO) Asad Majeed Khan,
assistant secretary general of the Shanghai Cooperation Organisation Janesh Kain,
chairman of the general conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Simon-Mirel Mikulecky,
assistant secretary general of the Organization of Islamic Cooperation Musa Kulaklıkaya,
chairman of the Grand National Assembly of the Republic of Turkiye Numan Kurtulmush,
minister of culture and tourism of the people’s republic of China Sun Yeli,
state minister of the United Arab Emirates Noura bint Mohammed Al Kaabi,
vice-chairman of the High Council on Environmental Protection of the Kingdom of Bahrain Sheikh Faisal bin Rashid bin Isa Al-Halifa,
adviser on culture of the Prime Minister of the Republic of Iraq Arif Hammud Salim Al-Saed,
deputy minister of culture, sports and youth policy of the Sultanate of Oman Saeed bin Sultan bin Yarub Al Busaidi,
deputy minister of culture of the Kingdom of Saudi Arabia Hamed bin Mohammed Fayez,
chairman of the inter-parliamentary group of friendship «France-Central Asia» in the Senate of the French Republic Herve Moray,
chairman of the Creative Union of Writers of Georgia Makvala Gonashvili,
chief of the department of culture and art of the Ministry of Culture of the State of Qatar Abdulrahman Abdullah Al-Dulaimi,
deputy director of the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Slovak Republic Gabriel Pirický.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Decree of the President of Turkmenistan on awarding President of the Republic of Kazakhstan Tokaev Kassym-Jomart Kemelevich the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
Considering merits in expansion of friendship between Turkmenistan and the Republic of Kazakhstan, in study, careful preservation, popularisation and transfer of the creative heritage of the poet-classic of Turkmen literature Magtymguly Fragi to future generations, a big personal contribution to rapprochement and enrichment of cultures, strengthening of friendship, brotherhood and mutually beneficial cooperation between Turkmen and Kazakh people as well as on the occasion of the 300th anniversary of the Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi, to award President of the Republic of Kazakhstan Tokaev Kassym-Jomart Kemelevich the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna» as well as a memorable and gift badge.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov
Decree of the President of Turkmenistan on awarding President of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation Minnikhanov Rifkat Nurgalievich the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»
Considering merits in expansion of friendship between Turkmenistan and Tatarstan, in study, careful preservation, popularisation and transfer of the creative heritage of the poet-classic of Turkmen literature of Magtymguly Fragi to future generations, a big personal contribution to rapprochement and enrichment of cultures, strengthening of friendship, brotherhood and mutually beneficial cooperation between Turkmen and Tatar people as well as on the occasion of the 300th birthday anniversary of the Turkmen poet and thinker Magtymguly Fragi, to award President of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation Minnikhanov Rifkat Nurgalievich the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna» as well as a commemorative (gold) badge.
President of Turkmenistan
Serdar Berdimuhamedov